巴特尔，这位篮球传奇中锋在50岁生日之际，回顾自己的职业生涯，令人感慨。他曾与姚明、王治郅并肩作战，代表中国男篮在CBA和NBA的舞台上崭露头角。虽然他的NBA成就无法与姚明相提并论，但他打过3年NBA，已符合领取退休金的条件。

NBA的退休金制度为球员退役后提供保障，满足3年征战的要求才能领取。巴特尔在2001年以落选秀身份进入NBA，初始效力于掘金队，表现出色，场均5.1分和3.6篮板的数据让他成为合格的替补。之后，他短暂加盟马刺队，幸运地获得了2002-03赛季的NBA总冠军，随后又转会至猛龙队，最后逐渐淡出赛场。退役后他重返CBA，直到2015年正式结束职业生涯。

如今，退役已有11年的巴特尔能领取NBA的退休金，根据制度，45岁到50岁期间领取额外的退休金，而50岁至60岁可以领取全面的退休金。他的每月养老金为306.24美元乘以效力年限，因此巴特尔每月能拿到918.7美元，每年约合人民币8万元。到了60岁后，每月的退休金将增加到1666.7美元乘以效力年限，也就是届时每月有5000美元，年收入将达到约人民币43万元。 千亿球友会

巴特尔在NBA的短暂旅程虽不多，但成功获得总冠军，并激活了退休金。在如今看来，这几万块的退休金对他而言只是零花钱，而未来的丰厚退休金无疑是一笔可观的收入。